A quest answers to the id the game publishes and to its slug, and a name is slugged
before it is tried, so /quests/wrath and /quests/The Wrath of the Emperor are the
same quest. The id wins where the two collide.

Both handles earn their place on every row of this track, which is not true of any
other: the game's id is a stem where the name is the full title, so the two are
different strings on all three quests — wrath for The Wrath of the Emperor,
yalahar for In Service of Yalahar.